第195章 现象级书籍(下)
书迷正在阅读:VOXTO·月影之下 , 【猎人】别让我走 , 看他奢靡人生(主攻) , 整点延伸 , 霸道总裁之绝不放手 , 被遗忘的那几年 , 不做就出不去的房间(忘川同人,做的刘彻) , 笼中梦一夜(后悔攻追妻火葬场前期要老婆当狗后期自己乖乖做狗) , 霸校录 , EXO开度大典 , 穿进肉文代替主角受 , 流汁夹心
苏释晨再次无视王珊,而是转过头问道:“姨,关于福尔摩斯在米国销售这个事情,怎么样了?” 王妮沉默,在整理语言,苏释晨等着王妮的回答他现在比较纠结,想要王妮回答出版成功了,因为可以征服有世界文化风向标之称的米国当真是一件非常值得自豪的事情,可是又想王妮说出版失败了,这样就可以按照他心中的计划走了。 “福尔摩斯本身的叙事方式就非常适合欧洲,完全不会出那种中文翻译称为英文会因为一些语法的错误导致内容被破坏这种情况,甚至我认为福尔摩斯翻译成为英文会比中文看上去更加的精彩。”王妮的眼光果然是非常毒辣的。 “如果说在米国可以大红的话,人气还可以反馈到国内,所以对于这件事情可以说是极力促成,可是……” “妈,你不要吊胃口啊,到底怎么了。”王珊急姓子。 “难道是因为对方出版社要求的分成太高?”王妮点头,证明了苏释晨的猜想正确的。 原本在文化输出者方面来说华夏就不能与米国相比,看看有多少华夏的书籍在米国出版。再加上苏释晨可是一个赤果果的新人,虽说《福尔摩斯探案集》在王珊的那个学校是小有名气,可是那也仅仅是在一个学校,影响力还没有覆盖一个洲,一个华夏人还在米国一点名气都没有,不折不扣的新人,其实就算是不赚钱将《福尔摩斯探案集》推销到米国王妮都非常的乐意,可是却谈崩了,也不知道米国的那个出版社到底出了怎样一个过分的价格。